Cara lettrice, caro lettore,
l’anno sta volgendo al termine e noi siamo lieti di
presentarle la decima edizione del nostro «Spannungsbogen». Siamo
particolarmente felici per il fatto che la nostra rivista sia molto gradita dai
nostri lettori. Questo e molto altro è quanto emerge dal nostro sondaggio
effettuato tra la nostra stimata clientela. Siamo dunque lieti di poterle
presentare i risultati.
Visto che ci stiamo avvicinando a passi da gigante alla
fine dell’anno, le presenteremo come di consuetudine per il nostro «Spannungsbogen»
i prodotti che abbiamo già avuto modo di fornire con successo a diversi nostri
clienti. In questa edizione sarà la volta della cabina di trasformazione
prefabbricata di tipo UF e nel campo delle cabine di distribuzione il telaio
d’incasso Novafit.
Ovviamente, come previsto alla fine di un anno
d’esercizio, le offriremo un piccolo sguardo retrospettivo e un approfondimento
sui diversi progetti che abbiamo potuto eseguire nei mesi passati su incarico
dei nostri clienti. In questo numero ci concentreremo soprattutto sugli
impianti fotovoltaici.
Innovazione – una parola di centrale importanza presso
Borner AG e non a caso presente anche nel nostro logo. Affinché non rimanga
solo un termine senza significato, abbiamo bisogno di persone in grado di
partorire e realizzare grandi idee. Siamo pertanto lieti di presentarle più da
vicino i nostri «inventori» e il loro campo di attività.
Con una breve storia di Natale vogliamo chiudere in
bellezza questa decima edizione dello «Spannungsbogen» per prepararci a entrare
nello spirito natalizio, pervaso da gioia, serenità e riflessione.
Le auguriamo di cuore buona lettura e la ringraziamo
sentitamente della fiducia nei nostri confronti.
I nostri migliori auguri di buon Natale e felice anno
nuovo.
Robert Böck, CEO