Chers lecteurs et lectrices,
La fin de l’année approche à grands pas. Nous avons le
plaisir de pouvoir vous présenter notre déjà dixième édition du « Spannungsbogen ».
Nous nous réjouissons particulièrement de savoir que vous, nos chers clients,
lisez volontiers notre magazine. C’est à cette question et à bien d’autres que
vous avez répondu dans notre sondage dont nous sommes fiers de vous présenter
les résultats.
Pour clôturer l’année, nous vous faisons découvrir,
comme dans chaque édition du « Spannungsbogen »,
des produits que nous avons pu mettre en œuvre avec succès chez divers clients.
Cette édition vous permet de faire plus ample connaissance avec les bâtiments
de stations transformatrices type UF ainsi que, dans le domaine des cabines de
distribution, les cadres de montage
Novafit.
Bien entendu – comme il se doit lors du bouclement
d’un exercice – nous vous donnons un bref aperçu des projets réalisés pour nos
clients au cours des derniers mois et ceux qui seront exécutés prochainement.
Cette édition met l’accent sur les installations solaires.
Innovation, un grand mot qui se retrouve également
dans notre logo. Mais pour que ce mot ne soit pas uniquement dans notre logo,
il nous faut des gens pleins idées et des gens capables de réaliser ces idées. C’est
avec plaisir que nous vous présentons nos "inventeurs" et vous
permettons de guigner dans leurs activités.
Joli complément à cette dixième édition, une petite
histoire de Noël nous conduit tout en douceur vers une fin d’année paisible et
heureuse.
Nous vous souhaitons une lecture plaisante de notre
« Spannungsbogen » et vous remercions de la confiance témoignée en
notre entreprise.
Joyeux Noël et bonne année
Robert Böck, CEO